‘Intruder’ is a bilingual (English-Polish) solo-play, written/performed by actor, Remi Rachuba, and directed by Marcus Montgomery Roche. It tells a story of a Polish man, who comes to Scotland to pursue his dreams of becoming an actor and is confronted with traumatic events.
Supported by Arts Council England and Creative Scotland, the play was shortlisted for the Adrian Pagan Playwriting Award at London’s King’s Head Theatre in 2013 and got to the final shortlist in the BBC Writersroom Drama in 2017.
‘Intruder’ had its premiere on 4 August 2022 at the Edinburgh Festival. It ran at Summerhall from 3-14 August and was extended. It was presented at POSK, Theatre503, Camden People’s Theatre in London, The Place Theatre in Bedford and Teatr2Strefa in Warsaw. It was also performed at VAULT Festival, which selected it as VAULT Festival’s Pick of Summerhall Award.
—
„Intruz” to dwujęzyczny monodram (angielsko-polski), napisany/wykonany przez aktora, Remi Rachubę, i wyreżyserowany przez Marcusa Montgomery Rocha. Monodram opowiada o Polaku, który przyjeżdża do Szkocji w celu spełnienia marzeń zostania aktorem i pada ofiarą traumatycznych zdarzeń.
Wsparta finansowo przez Arts Council England i Creative Scotland, sztuka była nominowana do nagrody na najlepszy monodram w konkursie Adrian Pagan Playwriting Award w King's Head Theatre w Londynie w 2013, a w 2017 monodram doszedł do finału BBC Writersroom Drama.
Premiera „Intruza” odbyła się na festiwalu teatralnym w Edynburgu, 4 sierpnia 2022. Sztuka została pokazana w dniach 3-14 sierpnia w Summerhall a prezentacja sztuki została przedłużona. Sztuka została pokazana w POSKu, Theatre503 Camden People’s Theatre w Londynie, The Place Theatre w Bedford oraz w Teatrze 2 Strefa w Warszawie. Została zaprezentowana podczas festiwalu VAULT Festival, który wybrał monodram jako VAULT Festival’s Pick of Summerhall Award.
